qui sóc

dilluns, 14 de maig de 2018

CENTRE DE TAULA

Tenia ganes de canviar el centre de la taula, i vaig veure aquest disseny a Pinterest.



Tria'n les teles amb què el volia fer, vaig trobar unes restes de tires de teles que tenia tallades, els colors m'agradaven.
Vaig fer el patró a la mesura de la meva taula i aquest és el resultat.
Senzill, però molt bonic.





Tenía ganas de cambiar el centro de la mesa, y vi este diseño en Pinterest.
Eligiendo las telas con que lo quería hacer, encontré unos restos de tiras de telas que tenía cortadas, los colores me gustaban. 
Hice el patrón a la medida de mi mesa y este es el resultado. Sencillo, por muy bonito.

dilluns, 7 de maig de 2018

EL RACÓ DE LA SETMANA

Tranquil·litat és el que em transmet aquest racó, llum i aire fresc.   
Un bon lloc per a la relaxació.
Tranquilidad es lo que me transmite este rincón, luz y aire fresco.
Un buen lugar para la relajación.

dimarts, 24 d’abril de 2018

MARTA'S FARMHOUSE

 Unes amigues em vàrem proposar de cosir juntes, era l'excusa per veure'ns com a mínim un cop per setmana.

Entre totes van decidir fer un quilt. 

L'escollit aquest cas, és de Malgorzata Joanna Jenek, fet amb aplicació.

Jo el vaig trobar una mica country, ( no era el meu estil ), però ara us he de dir que he disfrutat moltíssim i m'encanta el resultat.
Ja llueix penjat en el meu taller.
Estem buscant un altre quilt per fer. Així tenim l'excusa de tornar a cosir juntes i tornar-nos a retrobar.


 


Unas amigas me propusierón  coser juntas, era la excusa perfecta para vernos como mínimo una vez por semana.


Entre todas decidimos hacer un quilt.
El escogido en este caso, es de Malgorzata Joanna Jenek, hecho con aplicación.



Yo lo encontré un poco country, (no era mi estilo), pero ahora tengo que decir que he disfrutado muchísimo y me encanta el resultado.


 



Ya luce colgado en mi taller.
Estamos buscando otro quilt para hacer. Así tenemos la excusa de volver a coser juntas y volvernos a reencontrar.

diumenge, 15 d’abril de 2018

EL RACÓ DE LA SETMANA

Un mini quilt sempre queda decoratiu i preciós en qualsevol racó.
M'encanta !!!
Un nini quilt siempre queda muy decorativo y precioso en cualquier rincón.
Me encanta.

dimecres, 11 d’abril de 2018

EMILY Y SUS AMIGAS

Com m'agradava de petita jugar a nines, vertir-les, pentinar-les, fer-lis robeta. bufandes i fins i tot algun jersei a mitja.

Vaig comprar-me un kit la fira de Sitges, l'stand de LUNARES.





Per confeccionar-lo he tenyit la tela per fer el cos, he pintat les sabates, les mitges, les pigues i els ulls. He fet els vestidets i també els barrets. 



També he fet de perruquera fent-li els cabells amb llana, les cuetes i les trenes.

He disfrutat moltíssim, com quan era petita.










És una monada aquesta girnalda de nines Country.
Han agradat molt, les amigues de la meva mare m'han fet encàrrecs, volen regalar-lis nines a les seves nétes.
Doncs en uns dies em torno a posar a disfrutar com una nena.





Como me gustaba de pequeña jugar a muñecas, vestirlas, peinarlas, hacerles ropita, bufandas e incluso algún jersey a media.

Me compre un kit en la feria se Sitges, en el stand de LUNARES.


Para confeccionarlo he teñido la tela para hacer el cuerpo, he pintado los zapatos, las medias, las pecas y los ojos. He hecho los vestiditos y también los sombreros. También he hecho de peluquera haciéndoles el pelo con lana, las coletas y las trenzas.

He disfrutado muchísimo, como cuando era pequeña.
Es una monada esta girnalda de muñecas Country.
Han gustado mucho, las amigas de mi madre me han hecho encargos, quieren regalarles muñecas a sus nietas.
Pues en unos días me vuelvo a poner a disfrutar como una niña.




dilluns, 5 de març de 2018

GARDEN WALT de LINDA KOENING


 Es pot dir que aquest quilt està fet una mica per tot arreu, a la sala d'espera de la consulta del metge, al tren, a la platja, a la piscina, a estones mortes a l'hotel...qualssevol moment era bo per a aprofitar i cosir un dresdrem i, a poc a poc, vaig anar fent un total de les 35 flors que porta el quilt.



El més divertit és veure les teles d'una altra manera, depenent per on les talles van quedant diferents formes. 
De fet, en aquest quilt, només hi ha dues teles repetides, i costa de reconèixer-les.






 Està fet amb la tècnica de la Sue Daley Paper Piecing. Les plantilles les podeu trobar a Amelia Patchwork
L'encoxinat l'ha fet la Ma. Rosa de giraltquilting.

Així de bonic llueix sobre del meu llit.







Se puede decir que este quilt está hecho un poco por todas partes, en la sala de espera de la consulta del médico, en el tren, en la playa, en la piscina, a ratitos muertos en el hotel ... cualquier momento era bueno para aprovechar y coser un desdrem y, poco a poco, fui cosiendo un total de las 35 flores que lleva el quilt.

Lo más divertido es ver las telas de otro modo, dependiendo por donde las cortas van quedando de diferentes formas.
De hecho, en este quilt, sólo hay dos telas repetidas, y cuesta de reconocer.
Está hecho con la técnica de la Sue Daley Paper Piecing. Las plantillas se pueden encontrar en Amelia Patchwork.
El acolchado lo ha hecho la Mª. Rosa de giraltquilting.

Así de bonita luce en mi cama.

dilluns, 26 de febrer de 2018

EL RACÓ DE LA SETMANA

Aquest racó de la setmana és molt especial per mi.
Després de canviar la distribució de la meva habitació, vaig fer lloc per encabir aquest armari / vitrina, on guardo moltes hores de feina i molts records.
M'encanta com ha quedat!!!

Este rincón de la semana es muy especial para mí. Después de cambiar la distribución de mi habitación, hice sitio para poner este armario / vitrina, donde guardo muchas horas de trabajo y muchos recuerdos.

Me encanta como ha quedado !!!

dimarts, 20 de febrer de 2018

CAIXA MARIE SUAREZ

Avui us presento un " dos en uno", brodats i cartonatge.
És un disseny de Marie Suarez.
És una caixa  molt bufona tant  per dins com per fora, amb detallets de brodats, puntes i botons.

                                                                                                   Aquí teniu el dibuix abans de començar-ho a brodar, i totes les parts de la caixa a punt per al muntatge, un cop fetes aquestes parts ja la tenim llesta per forrar-la.

 Hoy os presento un "dos en uno", bordados y cartonaje.
Es un diseño de Marie Suarez.
Es una caja muy bonita tanto por dentro como por fuera, con detallitos de bordados, puntillas y botones.
Primero dibujamos el diseño que vamos a bordar en la tela de lino, y después ensamblamos todas las partes de la caja para después poderla forrar.