qui sóc

dijous, 27 de juliol de 2017

QUILT FLOWERED SQUARE


Avui us presento un nou quilt.
La idea la va tenir la meva germana, em va proposar fer un quilt pel sofà de la casa familiar.
Després de pensar i mirar varius quilts em vaig recordar d'un llibre de la Jacqueline Morel, on hi ha treballs molt bonics.
Un cop escollit el quilt que el faríem a "quatre mans", vàrem buscar retalls i retallets de robes que totes guardem en múltiples caixes i que sovint et preguntes, no sé per què guardo tants retalls? Doncs arribat el moment d'aprofitar-los.
Els quadrats petits són de
 3 x 3 cm i el total del quadrat gran 10 x 10 cm; gairebé sense adonar-me'n l'he anat cosint, com eren trossets petits, era molt fàcil cosir-lo en qualsevol lloc i moment.

  L'encoixinat és fet per la Mª Rosa de Giraltquilting, és un petit taller d'encoixinats que comença, la Rosa s'ha guanyat tota la meva confiança, tant pel seu treball com a persona, és encantadora.

Hoy os presento un nuevo quilt.

La idea la tuvo mi hermana, me propuso hacer un quilt para el sofá de la casa familiar.
Después de pensar y mirar varios quilts, me acordé de un  libro de Jacqueline Morel, donde hay unos  trabajos muy bonitos.    Una vez elegido el quilt, que lo haríamos a "cuatro manos", buscamos trocitos de tela que todas guardamos en múltiples cajas y que a menudo nos  preguntes, ¿no sé por que guardo tantos retales? Pues llego el momento de aprovecharlos. 
Los cuadrados pequeños son de 3 x 3 cm y el total del cuadrado grande 10 x 10 cm; casi sin darme cuenta lo he cosido, como eran trocitos pequeños, era muy fácil coserlo en cualquier lugar y momento. 
El acolchado esta hecho por Mª Rosa deGiraltquilting, es un pequeño taller de acolchados que empieza, Rosa se ha ganado toda mi confianza, tanto por su trabajo como persona, es encantadora.

dilluns, 3 de juliol de 2017

EL RACÓ DE LA SETMANA

Aquest racó fa olor d'aire lliure, relaxació, descans, meditació, estiu... Ideal per carregar piles.
Este rincón hace olor de aire libre, relajación, descanso, meditación, verano...Ideal para cargar pilas.

dijous, 18 de maig de 2017

CARTONATGE

Fa uns mesos vaig estar en una fira de patchwork en un poblet de França, era petita però molt interessant.
Els francesos són els reis dels brodats i del cartonatge.
Doncs em van donar la idea de fer les meves pròpies caixes, on poder guardar tot allò que sovint emmagatzamem cintes, fils, botons, trossets de teles, més fils, més botons, etc...

Jo mateixa he tallat els cartons, l'he muntat amb cola blanca i cinta de pintor, i folrat primer amb cartolina i després amb la tela, tant per dins com per fora.
Aquí teniu la meva primera capsa.
Us agrada?

Hace unos meses estuve en una feria de patchwork en un pueblecito de Francia, era pequeña pero muy interesante.

Los franceses son los reyes de los bordados y del cartonaje.
Pues bien me dieron la idea de hacer mis propias cajas, donde poder guardar todo lo que a menudo almacenamos, cintas, hilos, botones, trocitos de telas, más hilos, más botones, etc ...

Yo misma he cortado los cartones, los he montado con cola blanca y cinta de pintor, y forrado primero con cartulina y luego con la tela, tanto por dentro como por fuera.

He aquí mi primera caja.

Os gusta?


dijous, 27 d’abril de 2017

UN QUILT PER LA MARTINA

Fa uns dia el meu fill i la meva nora em donen la notícia que tornaran a ser oncles.
Mare, faràs un altre cobrellit per quan neixi el nadó?
Com no...Que els havia de dir...Igual que li vaig fer per la primera neboda la Carlota.
Tenia clar que si era un nen, faria una altra vegada la del Petit Princep.
Quan em varen dir que era una altra nena, vaig pensar fer-la d'un altre color, però no m'acabava d'agradar la idea.
Després de pensar-m'ho, vaig triar unes robetes en tons roses, blaus i grisos, el disseny es el mateix que la del Petit Princep, però aquesta vegada li he brodat unes flors i una nina.
Ha quedat molt dolça.
A tots els ha encantat!!!





Un día mi hijo y mi nuera me dan la noticia de que volverán a ser tíos.

Mama harás otro colcha para cuando nazca el bebé?
Como no ... Que le iba a decir ... Igual que le hice una a Carlota, su primera sobrina.



Tenía claro que si era un niño, haría otra vez la colcha del Principito.
Cuando me dijeron que era otra niña, pensé hacerla, en  otro color, pero no me acababa de gustar la idea.
Tras pensármelo  elegir unas telitas en tonos rosas, azules y grises, el diseño es el mismo que la del Principito, pero esta vez le he bordado unas flores y una muñeca.
Ha quedado muy dulce.
A todos les encantó !!!



 I per la Carlota li he fet un mono amb el  patró de la Tilda.
Ha quedat molt graciós, es pot penjar tant dels braços com de les cames i la cua, queda molt divertit.
Li ha encantat i ja llueix a la seva habitació.


Y por la Carlota le he hecho un mono con el patrón de Tilda.
Ha quedado muy gracioso, lo puedes colgar de los brazos como de las piernas y la cola y queda muy divertido.
Le ha encantado y ya luce en su habitación.
 




dimarts, 4 d’abril de 2017

EL RACÓ DE LA SETMANA

Falten pocs dies perquè arribi Setmana Santa.
Aire lliure, sol, passejades, lectura, relax ...
Necessito desconnectar! Agafar forces!
I tornar amb noves idees.
Bona Pasqua a totes!


Faltan pocos días para que llegue Semana Santa.
Aire libre, sol, paseos, lectura, relax...
¡Necesito desconectar! ¡Coger fuerzas!
Y volver con nuevas ideas.
¡Buena Pascua a todas!

dijous, 30 de març de 2017

BORSA COSIDOR

Cada vegada em costa més seure davant de l'ordinador. No és que no tingui temps, perquè ben gestionat dóna per a molt, però sempre trobo alguna cosa que fer, deixant abandonat el bloc.
Avui us vull mostrar la meva nova bossa on porto les coses per cosir.
La trobo molt pràctica, perquè ho veig tot ràpidament, també he fet diverses bossetes, per als llapis, les agulles, tots els trastos que es necessiten i un coixinet per les agulles.
Us agrada?
 Cada vez me cuesta más sentarse delante del ordenador. No es que no tenga tiempo, porque bien gestionado da para mucho, pero siempre encuentro algo que hacer, dejando abandonado el blog .
Hoy os quiero mostrar mi nueva bolsa donde llevo las cosas para coser.
La encuentro muy práctica, porque lo veo todo rápidamente, también he hecho varias bolsistas, para los lapiceros, las agujas, todos los cachivaches que se necesitan y un acerico.
¿Os gusta?

dijous, 26 de gener de 2017

EDUARDO "OPUS 3"

Uff!!! Quants dies sense publicar, la veritat és que he estat molt enfeinada, menjars, compres, regals, família... Però avui tinc una estona per a fer aquesta entrada al blog.


El quilt que avui us ensenyo ja està a punt per a encoixinar, però no podia esperar més, tenia ganes que el veiéssiu.


Les alumnes  dels dilluns "Monday girls" d'Amelia Patchwork, em van demanar que volien fer un quilt amb una estrella de vuit puntes, després de no trobar el que jo volia, vaig començar a dibuixar i a mirar diferents tècniques... El resultat és aquesta composició inspirada en les quilters que segueixo.


El centre del quilt és l'estrella de vuit puntes feta amb la friselina de quiltsmart, un cop agafes la tècnica, és fàcil de cosir, i el resultat és increïble, es pot cosir a mà o a màquina.
Després vaig fer la tècnica de seminole, això de tallar, cosir, unir... em diverteix moltíssim.
Com no, enganxadíssima als papers pieces de Sue Daley, que a la botiga hi ha un bon assortiment on triar.
I per acabar, el rei dels reis, el log cabin, aquest cop cosit en forma d'escala.
No us enganyaré, he cosit, descosit, he gaudit, he fet moltes proves... però al final, estic molt satisfeta del resultat.
PD: estarà a Sitges 2017 a l'stand d'Amelia Patchwork, on podreu trobar els patrons.

Uff !!! Cuántos días sin publicar, la verdad es que he estado muy ocupada, comidas, compras, regalos, familia ... Pero hoy tengo un rato para hacer esta entrada en el blog.

El quilt que hoy os enseño ya está listo para acolchar, pero no podía esperar más, tenía ganas de que lo vierais.


Las alumnas de los lunes "Monday girls" de Amelia Patchwork, me pidieron que querían hacer un quilt con una estrella de ocho puntas, después de no encontrar lo que yo quería, empecé a dibujar y a mirar diferentes técnicas... El resultado es esta composición inspirada en las quilters que sigo.












El centro del quilt es la estrella de ocho puntas hecha con la friselina de quiltsmart, una vez coges la técnica, es fácil de coser, y el resultado es increíble, se puede coser a mano o en máquina.

Después hice la técnica de Seminole, esto de cortar, coser, unir... me divierte muchísimo.
Como no, enganchadísima a los papers peices de Sue Daley, que en la tienda hay un buen surtido donde elegir.
Y para terminar, el rey de los reyes, el log cabin, esta vez cosido en forma de escalera.
No os voy a engañar, he cosido, descosido, he disfrutado, he hecho muchas pruebas... pero al final, estoy muy satisfecha del resultado.
PD: estará en Sitges 2017 en el stand de Amelia Patchwork, donde podréis encontrar los patrones.